Achttien jaar geleden zag ik je dood gaan. Het laatste gesprek wat we hadden was of je klaar was om te sterven. Je was er klaar voor. Je was niet bang.
Achttien jaar geleden. Ik mis je pappa.
A Hot Take
My mother used to say that every hour of sleep you get before midnight counts double. Similarly, I think every cocktail you drink before sundown counts for half.
Regret
Sometimes I regret not accepting the airforce’s offer to train to become a helicopter pilot.
Sixteen Years
Lieve mamma,
Ik schreef vorig jaar dat ik je miste en dan ik er steeds meer achter kom dat ik zonder jou mezelf niet goed ken. Ondanks dat ik geen kans meer heb om met je te praten, heb ik het idee nog niet losgelaten dat ik je hierbij nodig heb. Ik probeer het voor mezelf uit te zoeken, maar ik kom er niet heel ver mee. Alle wegen leiden naar vragen die ik aan jou zou stellen.
Ik weet niet waarom, maar angst, twijfel, en verdriet zijn een groot onderdeel van mijn fundament.
Ik denk vaak aan je. We hebben het ook nog heel veel over je. Maar ondertussen zijn we zestien jaar verder, en een hoop van de verhalen die we elkaar vertellen over jou beginnen bijna legendes te worden. Ik ben zo bang dat de waarheid nog verder verwatert, en dat ik nog verder verwijderd van je raak.
Skint
Sometimes, I feel like watching something that brings me back to the dysfunctions of my family. The fighting, the yelling, the accusations, the schemes and scams…
There is a long running television problem on UK TV called Skint, which follows several families or individuals, for a period of time, while they try to survive on minimal budgets, in neighbourhoods where work is scarce.
Inevitably I come back to documentaries like this. Partly to remind me, partly to warn me, and probably partly as poverty porn. As much as I like to distance myself from the people on display, I know each and every one of them. I know them well. It sometimes gets to be too much, as a result.
I heard you were telling lies. I heard say you weren’t born of our blood. I know we’re the crooked kind. But you’re crooked too, boy, and it shows.
